All’Orto Botanico di Napoli le fiabe diventano un viaggio tra emozioni e natura

a Napoli con le Fiabe d’Autunno: cinque spettacoli itineranti all’Orto Botanico dal 26 settembre

Dal 26 settembre al 22 novembre la XXXI edizione delle “Fiabe all’Orto Botanico”. I Teatrini e l’Università Federico II propongono cinque spettacoli itineranti per bambini e famiglie

NAPOLI – Affrontare una paura attraverso una storia, attraversare un bosco seguendo le tracce di un personaggio fantastico, incontrare una strega, un lupo o un regno immaginario e poi tornare alla realtà con una nuova consapevolezza. È anche attraverso queste esperienze che la fiaba può diventare uno strumento di crescita.

È questo uno degli elementi alla base della XXXI edizione delle “Fiabe all’Orto Botanico”, la rassegna ideata e realizzata dall’associazione I Teatrini insieme all’Università degli Studi di Napoli Federico II. Dal 26 settembre al 22 novembre 2026, l’Orto Botanico di Napoli ospiterà il nuovo ciclo delle “Fiabe d’Autunno”, con cinque produzioni originali di teatro itinerante.

Il bambino entra dentro la storia

La caratteristica della rassegna è la scelta di non separare il teatro dal luogo che lo ospita. I bambini vengono accompagnati lungo i percorsi dell’Orto Botanico e diventano parte di un’esperienza nella quale la natura non costituisce semplicemente lo sfondo della rappresentazione.

La scrittrice e regista Giovanna Facciolo, autrice degli adattamenti e delle produzioni, sottolinea proprio questa dimensione.

“Le favole guidano da millenni la crescita dei bambini – spiega – come potenti strumenti emotivi”.

Le figure e le situazioni della tradizione fiabesca consentono infatti di affrontare, attraverso la dimensione simbolica, paure e sentimenti che nella vita quotidiana possono essere difficili da nominare.

Il lupo, la strega e gli altri personaggi minacciosi diventano così elementi di un racconto nel quale il bambino può confrontarsi con il pericolo in un ambiente protetto.

Coraggio, empatia e capacità di affrontare le difficoltà

Il viaggio nella fiaba permette ai piccoli spettatori di riconoscere emozioni e situazioni complesse, ma anche di scoprire le possibilità per affrontarle.

Secondo la visione alla base del progetto, il racconto può aiutare a sviluppare empatia, coraggio, ingegno e perseveranza.

La particolarità del teatro itinerante aggiunge un ulteriore elemento: il bambino non rimane soltanto spettatore, ma si muove nello spazio, osserva ciò che lo circonda e segue fisicamente l’evoluzione della storia.

“Le tappe del percorso rispettano i ritmi del bambino, alternando il movimento fisico alla concentrazione emotiva”, osserva Facciolo.

Il risultato è un’esperienza che mette in relazione corpo, immaginazione e ascolto.

L’Orto Botanico diventa un personaggio

Al centro della proposta c’è anche il rapporto con l’ambiente.

L’Orto Botanico di Napoli, con i suoi alberi, i sentieri e i suoi spazi verdi, viene integrato nella drammaturgia degli spettacoli. La natura, come spiega la regista, “cessa di essere una semplice scenografia e diventa un personaggio vivo che risveglia i sensi”.

È una scelta che permette di collegare educazione ambientale e narrazione.

I bambini vengono invitati a osservare, esplorare, muoversi e partecipare. In alcuni momenti sono chiamati a risolvere enigmi o affrontare prove insieme agli altri, trasformando la visione dello spettacolo in un’esperienza collettiva.

Una città da immaginare con “Il magico pifferaio”

Il primo appuntamento della stagione offre un esempio concreto di questa impostazione.

Dal 26 settembre al 4 ottobre andrà in scena “Il magico pifferaio”, tratto dalla fiaba dei Fratelli Grimm.

L’Orto Botanico si trasformerà nella città di Hamelin e il celebre pifferaio diventerà il protagonista di un racconto legato anche al tema della convivenza e della cura degli spazi comuni.

La musica del flauto accompagnerà infatti l’idea di una comunità migliore, liberata dall’incuria e dai simbolici “topi” dell’inciviltà.

Nel finale, sul grande prato verde, gli attori Monica Costigliola, Alessandro Esposito, Adele Amato de Serpis, Chiara Vitiello e Ciro Esposito coinvolgeranno i bambini in un’attività creativa: immaginare e disegnare una città più attenta ai bisogni reali dei cittadini.

Dai Grimm ad Andersen, passando per Oz

Il programma delle “Fiabe d’Autunno” attraversa alcune delle opere più conosciute della letteratura per l’infanzia.

Dopo “Il magico pifferaio”, il 10, 11, 17 e 18 ottobre sarà la volta di “Nello specchio di Biancaneve”, ancora ispirato ai Fratelli Grimm.

Il 24, 25, 31 ottobre e 1 novembre arriverà “Nel regno di Oz”, tratto dall’opera di Lyman Frank Baum.

Il calendario proseguirà il 7, 8, 14 e 15 novembre con “Un brutto anatroccolo”, tratto da Hans Christian Andersen.

La rassegna si concluderà il 21 e 22 novembre con “Il popolo del bosco”, firmato da Giovanna Facciolo.

Teatro, scienza e natura da oltre trent’anni

Le “Fiabe all’Orto Botanico” rappresentano un progetto che da oltre trent’anni mette in relazione il linguaggio teatrale con la scoperta dell’ambiente.

La XXXI edizione è realizzata con il sostegno del Ministero della Cultura, della Regione Campania e del Comune di Napoli, in collaborazione con La Scena Sensibile.

Gli appuntamenti rivolti alle famiglie sono previsti il sabato e la domenica alle ore 11, mentre nei giorni feriali sono previste numerose repliche dedicate alle scuole.

L’appuntamento è all’Orto Botanico di Napoli, in via Foria 223.

Il biglietto unico costa 9 euro, con prenotazione obbligatoria.

Per informazioni: 327 0795871 / 081 0330840.

I Teatrini – sito ufficiale

Email: info@iteatrini.it

I Teatrini

Università degli Studi di Napoli “Federico II”

In collaborazione con

MIC – Ministero della Cultura, Regione Campania, Comune di Napoli,

e con La Scena Sensibile 2026/27

FIABE D’AUTUNNO

TEATRO ALL’ORTO BOTANICO CON TUTTA LA FAMIGLIA

XXXI edizione,  direzione artistica di GIOVANNA FACCIOLO
programma

IL MAGICO PIFFERAIO dai Fratelli Grimm

sabato 26 e domenica 27 settembre, ore 11; sabato 3 e domenica 4 ottobre, ore 11

NELLO SPECCHIO DI BIANCANEVE dai Fratelli Grimm

sabato 1O e domenica 11 ottobre, ore 11; sabato 17 e domenica 18 ottobre, ore 11

NEL REGNO DI OZ da L. F. Baum

sabato 24 e domenica 25 ottobre, ore 11; sabato 31 ottobre e domenica 1° novembre, ore 11

UN BRUTTO ANATROCCOLO da H. C. Andersen

sabato 7 e domenica 8 novembre, ore 11; sabato 14 e domenica 15 novembre, ore 11,00

IL POPOLO DEL BOSCO di Giovanna Facciolo

sabato 21 e domenica 22 novembre, ore 11,00

Orto Botanico, Via Foria 223 – 80139 Napoli

Max 80 spettatori per recita. Biglietto unico per adulti e bambini: euro 9 (sabato e domenica)

Prenotazione obbligatoria. Info e prenotazioni: I TEATRINI/Ufficio Teatro

tel. 081 033 06 19 – 327 07 95 871 (anche whatsapp); www.iteatrini.it mailto: info@iteatrini.it

NB Per il calendario e la prenotazione per le recite scolastiche: info@iteatrini.it / tel. 081 0330619


Le fiabe diventano esperienza educativa all’Orto Botanico di Napoli: dal 26 settembre cinque spettacoli itineranti uniscono teatro, natura, emozioni e partecipazione.


Continua a seguire il nostro sito e la pagina Facebook Italia News radiotv, siamo anche su Youtube e  Instagram. Resta aggiornato con le ultime notizie su eventi, musica, tv, libri e cultura a 360gradi!


Tutte le immagini presenti in questo sito sono protette da copyright e sono utilizzate esclusivamente a scopo informativo. È vietata la riproduzione, distribuzione o utilizzo senza autorizzazione. Per richieste di utilizzo, contattaci all’indirizzo redazione@italianewsradiotv.it Qualora siano state utilizzate immagini ritenendole di pubblico dominio o in buona fede, nel caso ciò non fosse conforme alle sue preferenze o ai diritti d’autore, siamo a completa disposizione per rimuoverle immediatamente. La preghiamo di comunicarci eventuali richieste o chiarimenti scrivendo a redazione@italianewsradiotv.it .


Recommended For You

About the Author: Angelo Cannavacciuolo

Giornalista Pubblicista dal 2018 e Direttore responsabile Italia News radio tv – Testata giornalistica on line registrata presso il Tribunale di Nola, al registro stampa n. 3 del 3 dicembre 2024. Scrive per imparare, per ricordare, per esprimere, per raccontare, per informare e per sentire quel brivido di vita che solo la scrittura e poche altre cose possono dare.