Il 17 e 18 ottobre la rassegna “È grande essere piccoli” propone due appuntamenti alla Mostra d’Oltremare. I Teatrini rileggono le favole classiche, mentre la Compagnia degli Sbuffi accompagna il pubblico nel mondo fantastico di Elfolandia.
Avvicinare i bambini al teatro significa offrire loro la possibilità di scoprire nuove storie, conoscere personaggi sorprendenti e sviluppare la propria immaginazione attraverso un’esperienza condivisa. È questa la prospettiva che anima il nuovo fine settimana della rassegna “È grande essere piccoli”, in programma sabato 17 e domenica 18 ottobre al Teatro dei Piccoli della Mostra d’Oltremare di Napoli.
Il cartellone propone due spettacoli rivolti ai bambini a partire dai 3 anni, con linguaggi scenici differenti: da una parte le favole della tradizione, reinterpretate attraverso recitazione, maschere e musica dal vivo; dall’altra un’avventura itinerante che conduce gli spettatori tra creature fantastiche e personaggi del bosco.
A firmare gli appuntamenti sono I Teatrini di Napoli, con “Le Favole della Saggezza”, e la Compagnia degli Sbuffi di Castellammare di Stabia, protagonista con “Incontri ravvicinati con il popolo del bosco – Elfolandia”.
Le favole classiche tornano a parlare alle nuove generazioni
Il primo appuntamento è fissato per sabato 17 ottobre alle ore 17 con “Le Favole della Saggezza”, spettacolo scritto e diretto da Giovanna Facciolo.
La rappresentazione si ispira alle opere di Fedro, Esopo e La Fontaine, autori che hanno consegnato alla letteratura racconti capaci di superare i confini del tempo e delle generazioni. Attraverso animali parlanti, situazioni paradossali e finali ricchi di significato, queste storie affrontano temi che riguardano anche la vita quotidiana: l’astuzia, la presunzione, la solidarietà, la perseveranza e le conseguenze delle proprie scelte.
Il pubblico ritroverà favole celebri come La volpe e l’uva, Il lupo e l’agnello, La cicala e la formica e La lepre e la tartaruga. Racconti conosciuti da molti adulti, ma sempre capaci di suscitare curiosità nei bambini, soprattutto quando vengono restituiti attraverso il linguaggio vivo della scena.
Recitazione, maschere e percussioni dal vivo
Lo spettacolo si sviluppa attraverso l’incontro tra teatro d’attore, maschere, oggetti scenici e musica. A interpretare le storie saranno Marta Vedruccio e Melania Balsamo, accompagnate dalle percussioni dal vivo di Dario Mennella.
Le maschere e gli oggetti di scena, realizzati da Marco Di Napoli, contribuiranno alla costruzione dei personaggi e degli ambienti narrativi, dando forma a una rappresentazione nella quale il racconto si intreccia con gli elementi visivi e sonori.
La scelta di riportare sul palco le favole della tradizione consente di valorizzare un patrimonio culturale che continua a offrire spunti di riflessione anche ai più piccoli. Il teatro diventa così uno spazio nel quale ascolto, osservazione e partecipazione si incontrano, rendendo la narrazione un’esperienza da vivere insieme.
Prima dello spettacolo, un laboratorio per liberare la creatività
La proposta di sabato non si limita alla rappresentazione delle ore 17. Alle ore 15, infatti, I Teatrini cureranno un laboratorio teatrale dedicato alla costruzione di maschere e burattini.
L’attività offre ai bambini l’opportunità di sperimentare direttamente alcuni degli strumenti utilizzati nel mondo del teatro, trasformando materiali e idee in elementi capaci di dare vita a nuovi personaggi.
Il laboratorio rappresenta un momento di avvicinamento alla dimensione pratica dello spettacolo, nel quale la creatività manuale si lega alla fantasia e al gioco. La partecipazione è inclusa nel costo del biglietto d’ingresso.
Elfolandia, un viaggio tra gnomi, fate, orchi e folletti
Domenica 18 ottobre il Teatro dei Piccoli cambia atmosfera e apre le porte a un universo immaginario con “Incontri ravvicinati con il popolo del bosco – Elfolandia”, in programma alle ore 15 e alle ore 17.
Lo spettacolo itinerante della Compagnia degli Sbuffi, scritto e diretto da Aldo de Martino, accompagna i partecipanti in un percorso popolato da creature fantastiche, incontri inattesi e situazioni ricche di sorprese.
A guidare il viaggio sarà il Professor Ubaldo Maria della Porta, eccentrico docente ed esperto di tradizioni gnomiche, incaricato di introdurre il pubblico ai segreti di Elfolandia.
Orchi, gnomi, fate e folletti diventano i protagonisti di un racconto nel quale la fantasia si trasforma in una porta d’accesso a un mondo tutto da esplorare. Canzoni, musiche e pupazzi arricchiscono la rappresentazione, contribuendo a creare un’atmosfera coinvolgente per i giovani spettatori.
Uno spettacolo itinerante che coinvolge il pubblico
La dimensione itinerante costituisce uno degli elementi distintivi di “Elfolandia”. Il racconto non si esaurisce nella semplice osservazione di ciò che accade sul palcoscenico, ma si sviluppa attraverso il movimento e l’incontro con i personaggi.
In scena saranno presenti Luca Lombardi, Filippo D’Amato, Camilla Bruno, Gaia Napoletano e Violetta Ercolano, impegnati a dare corpo e voce alle vicende del popolo del bosco.
L’intreccio tra interpretazione, pupazzi e musica permette di costruire una proposta teatrale adatta ai bambini dai 3 anni, valorizzando la curiosità e la capacità di lasciarsi trasportare dalla narrazione.
Il valore del teatro nell’offerta culturale per l’infanzia
Le due proposte del fine settimana mettono in evidenza la varietà dei linguaggi con cui il teatro può rivolgersi all’infanzia. Le favole classiche offrono un’occasione per riscoprire racconti e significati della tradizione; l’avventura di Elfolandia, invece, punta sull’esplorazione fantastica e sulla partecipazione.
La presenza del laboratorio creativo completa il programma, introducendo una dimensione pratica che consente ai bambini di sperimentare il processo di costruzione dei personaggi teatrali.
L’iniziativa fa parte della stagione culturale 2026/2027 promossa e co-finanziata dal Comune di Napoli e curata da Casa del Contemporaneo in collaborazione con Mostra d’Oltremare, Teatro dei Piccoli, I Teatrini e Progetto Sonora.
La rassegna “È grande essere piccoli”, dedicata al teatro, alla musica e al circo contemporaneo, conferma così l’attenzione verso un’offerta culturale destinata ai bambini e alle famiglie.
Teatro dei Piccoli, il programma completo del 17 e 18 ottobre
Gli spettacoli hanno una durata di circa un’ora e sono adatti ai bambini dai 3 anni. Le rappresentazioni si svolgeranno nell’Arena all’aperto del Teatro dei Piccoli, con trasferimento nella sala interna in caso di maltempo.
Sabato 17 ottobre
- Ore 15: laboratorio teatrale per la costruzione di maschere e burattini, a cura di I Teatrini.
- Ore 17: “Le Favole della Saggezza”, di Giovanna Facciolo, con Marta Vedruccio e Melania Balsamo e le percussioni dal vivo di Dario Mennella.
Domenica 18 ottobre
- Ore 15 e ore 17: “Incontri ravvicinati con il popolo del bosco – Elfolandia”, testo e regia di Aldo de Martino, con la Compagnia degli Sbuffi.
Il biglietto è a posto unico e costa 5 euro. Il botteghino apre un’ora prima dell’inizio degli spettacoli; è disponibile anche l’acquisto online tramite Vivaticket.
Il Teatro dei Piccoli si trova presso la Mostra d’Oltremare di Napoli, con ingressi da via Usodimare e via Terracina 197. Per chi arriva in automobile è consigliato il Quick Parking convenzionato.
Per informazioni e prenotazioni sono disponibili i numeri 081 18903126 e 327 0795871, entrambi anche su WhatsApp.
Ulteriori informazioni sono consultabili sui siti ufficiali Casa del Contemporaneo e Teatro dei Piccoli, oltre che sulle rispettive pagine social.
Un fine settimana che mette al centro il rapporto tra cultura e infanzia, offrendo alle famiglie napoletane due occasioni per vivere il teatro come esperienza di scoperta, condivisione e immaginazione.
Il Teatro dei Piccoli di Napoli propone il 17 e 18 ottobre due spettacoli per bambini: Le Favole della Saggezza ed Elfolandia. In programma anche un laboratorio creativo, con teatro, musica e fantasia per tutta la famiglia.
Continua a seguire il nostro sito e la pagina Facebook Italia News radiotv, siamo anche su Youtube e Instagram. Resta aggiornato con le ultime notizie su eventi, musica, tv, libri e cultura a 360gradi!
Tutte le immagini presenti in questo sito sono protette da copyright e sono utilizzate esclusivamente a scopo informativo. È vietata la riproduzione, distribuzione o utilizzo senza autorizzazione. Per richieste di utilizzo, contattaci all’indirizzo redazione@italianewsradiotv.it Qualora siano state utilizzate immagini ritenendole di pubblico dominio o in buona fede, nel caso ciò non fosse conforme alle sue preferenze o ai diritti d’autore, siamo a completa disposizione per rimuoverle immediatamente. La preghiamo di comunicarci eventuali richieste o chiarimenti scrivendo a redazione@italianewsradiotv.it .
